城崎温泉 赤石屋旅館 プライベートサウナ
2023年7月、ONE SAUNAのバレルと共に出展していた但馬空港で開催された展示会でのことです。
プロジェクトとの出会い
日和山観光の今津社長が私たちのブースにフラッと立ち寄られました。日和山観光の今津社長と言えば城崎マリンワールドをはじめ、かに道楽やゴルフ場も運営さている、誰もが知る城崎の超名士。そんな今津社長からの相談は、「赤石屋旅館にサウナを創りたいんだけど、色々教えてくれるか?」というものでした。
当時、別企業から提案されていたサウナの計画に対する違和感を抱かれたのがきっかけで、自らサウナの情報収集をされていた今津社長。創りたいサウナへの想いを伺うとともに、本物のサウナを創りたいとご自身で展示会に足を運ぶ積極的な姿勢に感銘を受けたことを覚えています。
日を改めてホテル金波楼に伺い、私の持つサウナの知見を基にどんなサウナがベストなのか? フレッシュエアーをしっかり入れて息苦しくない居心地のいいサウナを創りたい! と熱弁をふるいました。
結果、今津社長から、
「小さくてもエッジの効いた、ちゃんとした正当なサウナ」
というテーマをいただき、お互いの想いが通じ合った胸躍る瞬間となりました。
実はちょうどこの頃、フィンランド大使館商務部が主催するサウナ建築を学ぶオンライン学習をスタートさせた頃でした。同年10月にはフィンランドのタンペレ応用科学大学でサウナ建築を学ぶTehdään Sauna! Tour 2023への参加も決まっていました。つまり、私のサウナに対する知見や経験値が加速度的に高まっている、そんな時期にこのプロジェクトと出会ったわけです。巡り合わせとしか言いようがありません。

タンペレ応用科学大学講義室


修了書授与
サウナ発祥の地であるフィンランドでの学びを通じて、サウナに対する理解を深めることができたと同時に、今まで私の中に存在していた日本におけるサウナ建築のセオリーに対する「もやもや」が溶解・霧散し、このプロジェクトに迷いなく取り組む準備がい整いました。
サウナ室の設計は共にフィンランドでサウナ建築を学んできたSAUNaiDEAの島田さんに依頼することにしました。
城崎にあるべきサウナとは
12月初旬。島田さん、本プロジェクトに加わった一級建築士の石井さんと金波楼に一泊し、ソムリエールの今津社長とワインを片手に、赤石屋を引き継いだ経緯、先代女将の宿に対する想い、城崎温泉の歴史や文化などのお話をゆっくりと聞くことができました。

金波楼にて 左から 田淵、SAUNaiDEA石井さん、島田さん、今津社長
翌日は城崎温泉の外湯を時間の限り堪能し、麦藁細工の資料館や土産物店などをめぐり、その街並み、深く浸透している温泉地の文化を調査し、サウナ室のエッセンスを探り続けました。

城崎の風情ある温泉街の街並み

赤石屋全面リノベーション中


城崎伝統の麦藁細工
結果としてたどり着いた「日本伝統文化×本場フィンランドのサウナ」というテーマを、どのように設計に落とし込んでいくのか、幾度となく打合せを重ねました。
その中で、「床の間のようなサウナ室?」というアイデアが生まれました。床の間のように、大切なお客様をサウナでおもてなし、英気を養い、和らぎ、明日への活力を見出す、そしてまた帰ってきたくなるサウナ、「とこしえサウナ」です。



プレゼンを終え、今津社長は迷うことなく
「ええねえ!進めてくれ。ええの造ってくれよ!」
と、いつも気前の良い言葉は我々の士気を高めてくれるとともに、寄せてくださっている信頼に必ず応えたいという想いを強くしました。
赤石屋の全面リノベーションを請負っておられた鴻池組とも連携し、毎月の定例会議への参加、工期の把握、主設計士とのデザインすり合わせ、関連する一次側の設備屋との打合せなど、時間を掛けて着実にプランを成熟させていきました。
いよいよ施工、そしてオープンへ
度重なる現場打合せを経て、2024年6月20日の施工日を迎えました。
大工工事は信頼を置いているサウナ―大工のbuild works(有)梅實さん。材木の製材と、麦藁細工を模したメイン意匠デザインの製作は(株)サカモト坂本さんへ依頼。電気工事はいつもサポートしてくれている(株)尾脇電気の尾脇君。
今回も信頼できる現場チームで、美しく機能的な造作、電気工事を納めることができました。



そしていよいよ2024年7月29日のオープン。
チーム全員が一丸となって情熱を注ぎ込み続けた最高のプライベートサウナが稼働を開始、早くも多くのお客様を癒しはじめています。
城崎温泉赤石屋旅館へ宿泊されるお客様に最上のおもてなしを提供するプライベートサウナを誕生させることができたと自負しています。







すべての関係者の方々にに心から感謝を申し上げ、工事の完了報告とさせていただきます。是非とも一度赤石屋の極上のサウナをご体験ください。
最後までお読みいただき、ありがとうございました。

